Holland üdvözlet
Catrien van Opstal lelkésznő (Evangélikus-Lutheránus Gyülekezet Utrecht: ELGU) az alábbi húsvéti üdvözletet küldte az ajándékhoz:
Kedves testvérgyülekezet Egerben!
Az Úr valóban feltámadott! Halleluja!
Milyen öröm húsvétot ünnepelni,
az életet ISTEN kezéből kapni,
ami erősebb az igazságtalanságnál és halálnál.
Ez a Krisztus világossága
Melynek szimbóluma a húsvéti gyertya
Ez ön előtt és mögött lesz.
Mi egy húsvéti éneket fogunk énekelni húsvét vasárnapi istentiszteletünkön, Novalis szöveg fordításában, Johann Crüger dallamára: 'Nun danket und bringet Ehr'. Hátha ez megvan az ön énekes könyvében is:
Mindenkinek elmondom hogy él,
Ő feltámadott
Vegyen körül a lelkével,
Bárhova megyünk.
Szájról szájra terjed
Mondjátok tovább
Amíg körül ment az egész világon
És az új reggelt köszöntjük
Elsüllyedt az kínhalál,
Süllyedt a dagályban
De most sugároz felénk a hajnal
Egy új jövő kezdete
A sötét út amire Ő lépett
A mennyből származik
Aki Őt követi az útján
Egyek lesznek Vele
Ünnepeljünk, mert köztünk van
Az Úr aki örökké él
Aki a feltámadásával
Mindent újra teremtetett!
Mi, az Utrechti Evangélikus-Lutheránus Egyházközség tagjai együtt szeretnénk az egri testvérgyülekezetünkkel ünnepelni a húsvétot, s így megerősíteni a közös hitünket és összekötni a gyülekezeteinket azáltal, hogy a húsvéti gyertyát átadjuk.
Reméljük, hogy elfogadjátok az ajándékunkat. Ingrid és Adorján Blenk ajándékban adnak egy hozzávaló gyertyatartót.
Szívélyes üdvözlettel, Catrien van Opstal.
A húsvéti gyertya szokásáról
A gyertya maga igazi méhviaszból készült, kereszttel és Luther-rózsával vagy alfa-ómega betűkkel díszítve.
A gyertya Krusztust a világ világosságát szimbolizálja, és így átadja ezt a világosságot az embereknek.
Minden évben húsvét vasárnapon egy új gyertyát gyújtunk, és kis gyertyával elveszünk onnan magunknak egy részt a világosságból.
A gyertyát egész éven át vasárnaponként meggyújtjuk, mielőtt a gyülekezet beérkezik, így hívjuk be őket Isten házában. Minden más alkalmon is ég a gyertya (keresztelés, temetés, házasságkötés, stb..) A következő évben a nagypénteki Iitentiszteleten elfújják a gyertyát és vasárnapig nem ég gyertya.