Mint arról korábban beszámoltunk, a Deák téri Evangélikus Gimnázium 10. osztályos diákjai Sándor Éva osztályfőnök vezetésével a holokauszt emlékévhez csatlakozva tavasszal egy meghatározó iskolai emlékezetkiállítást hoztak létre a gimnázium pincerendszerében. Erre az alkalomra készült el Eric Heuvel Családi titok című képregényének magyar fordítása is, melyet most, a Luther Kiadó jóvoltából meg is jelentetnek. A könyvbemutató egy izgalmas, diákok számára alkotott kiállításhoz kapcsolódóan kerül bemutatásra.

Az amszterdami Anne Frank Ház, az ELTE Néderlandisztika Tanszéke és a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár a „DACS Hollandia, királyság!” című rendezvénysorozat keretében Olvass és írj Anne Frankkal címmel közös kiállításmegnyitót tart 2014. november 4-én 11 órakor a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Sárkányos Gyerekkönyvtárában. A tárlatot Gajus Scheltema, a Holland Királyság magyarországi nagykövete és Ronald Leopold, az amszterdami Anne Frank Ház ügyvezető igazgatója nyitja meg. A kiállítás témájához kapcsolódva, rendhagyó módon egyszerre három, magyarul frissen megjelenő könyv is bemutatásra kerül a Park Kiadó, az Ulpius-ház és a Luther Kiadó gondozásában, valamint az Anne Frank Ház kiállítás-koordinátorai bemutatják a kiállítás koncepcióját, oktatási lehetőségeit is.

Az amszterdami Anne Frank Ház ismeretterjesztő kiállítása, amelyhez interaktív munkafüzetek is kapcsolódnak, elsősorban a 9–15 év közötti iskolásoknak készült. Az alkotók célja, hogy az író kamaszlány, Anne Frank lelkesítő példája közelebb vigye a gyerekeket az olvasás és az írás szeretetéhez. Miközben felidéződnek Anne Frank lebilincselő történetei, a tárlat közönsége megismerkedhet a fiatal lány személyiségével, bánataival és örömeivel, családja és a maga tragikus történetével.

A Park Kiadó Anne Frank eddig ismeretlen rövid történeteit és meséit adja ki könyv alakban Mesék és történetek a Hátsó traktusból címmel, amely Gera Judit fordításában most jelenik meg először magyar nyelven. Sid Jacobson és Ernie Colón Anne Frank – az Anne Frank Ház által elfogadott hivatalos életrajz – képregényben című könyve az ismeretterjesztés új eszköze, a képregény segítségével kalauzolja olvasóit Anne Frank életének bemutatására az Ulpius-ház kiadásában (ford. Juhász Viktor). Eric Heuvel Családi titok című képregénye az Anne Frank Ház saját oktatási kiadványa, mely szintén most lát napvilágot először magyar nyelven a Luther Kiadó jóvoltából, a Deák téri Evangélikus Gimnázium 10. osztályos diákjainak fordításában.

A kiállításhoz kapcsolódó foglalkozás igénybe vehető iskolai csoportok számára; regisztrálni, bejelentkezni a magyar@annefrank.nl e-mail címen lehetséges.

A kiállítás 2014. november 20-ig látható a Sárkányos Gyerekkönyvtár nyitvatartási idejében.