A négynapos programot beharangozó sajtótájékoztatón Elekes Botond, a filmszínház igazgatója elmondta: a filmek kiválasztásánál fontos szempont volt, hogy ne a reformáció megosztó vonatkozásait mutassák be, hanem azokat az értékeket, amelyek a protestánsok és a katolikusok számára is elfogadhatók és hitéletbeli megújulásukat szolgálják.

A legtöbb filmvetítés előtt szakemberek, teológusok tartanak bevezetőt. A program szervezői a gyerekekre is gondoltak, ezért szombat délelőtt Levente Péter lép fel Varázsóra című zenés műsorával, vasárnap délután pedig az Uránia kávézójában a tizenévesek próbálhatják ki Bence Domonkos új Luther-kártyajátékát.

Elekes Botond kitért a program nyitódarabja, az 1920-as éveken készült Luther-film viszontagságos sorsára is. Mint mondta, a korabeli felekezeti viták miatt az eredeti filmet erősen cenzúrázták, több mint 20 helyen kivágtak belőle részeket. A filmnapokon látható, eredeti változatot a reformáció 500. évfordulójára rekonstruálták Németországban.

Hafenscher Károly, a Reformáció Emlékbizottság miniszteri biztosa arról beszélt, a kormány és az emlékbizottság célja, hogy a lehető legváltozatosabb eszközökkel mutassa be a reformációt mint meghatározó eseményt és mint máig ható folyamatot. Ezért döntöttek a jubileumi év programjaként a filmnapok megszervezése mellett.

Nagypál Szabolcs katolikus teológus kiemelte: a program fontos feladata, hogy a reformációnak ne csak a magyar, hanem a nemzetközi vonatkozásait is bemutassa, és megismertesse a nézőket a protestantizmus olyan kiemelkedő alakjaival, mint például a skót származású John Knox vagy az elzászi német teológus, Albert Schweitzer.

A filmnapok programja az Uránia Nemzeti Filmszínház honlapján megtalálható. A vetítéseken és a gyermekelőadáson ötszáz forintos regisztrációs díj ellenében lehet részt venni.

További információk az Uránia weboldalán:
https://www.urania-nf.hu/esemenyek/800

A program:

Február 9., CSÜTÖRTÖK

18:00 Luther - A német reformáció filmje | 1928, 112’
Némafilm zongorakísérettel. A zongoránál: Darvas Ferenc
A film előtt köszöntőt mond Dr. Hafenscher Károly, a Reformáció Emlékbizottság miniszteri biztosa.
A vetítést követően Dr. Fabiny Tamás evangélikus püspök és Dr. Nagypál Szabolcs római katolikus teológus beszélgetnek a filmről.

A némafilm korszakában négy német filmfeldolgozás készült Luther Márton életéről, közülük a legjelentősebb a Hans Kyser rendezte,1927-ben gyártott Luther – Ein Film der deutschen Reformation. Majdnem két órában meséli a nagy reformátor életét és harcát egészen joghallgató éveitől addig, hogy a wormsi birodalmi gyűlés után (ahol megtagadta tanai visszavonását, ezért birodalmi átokkal sújtották) jóakarója, Bölcs Frigyes szász választófejedelem elraboltatta és ellenségei elől Wartburg várában őriztette. Láthatjuk, ahogy a várfogságban nekilát híres bibliafordításának, a  film utolsó jelenetei pedig már a képrombolást és a német parasztháború kitörését ábrázolják. Magát Luthert Eugen Klöpfer alakítja.
A korabeli kritikák dicsérték a film szép felvételeit, de magát a művet egy „vallási revünek” minősítették. A túl hatásosra sikerült alkotás heves tiltakozást váltott ki a német katolikus egyházból. Azzal vádolták, hogy a naiv nézőkből fanatikuis gyűlöletet válthat ki a katolikusok ellen, ezért be akarták tiltani Bajorországban, sőt egész Németországban. Mire eljutottak az 1928-as hivatalos bemutatóig, a filmből a cenzúra több jelenetet kivágatott, majd később még továbbiakat is kivetetett. Végül húsz helyen metszettek ki belőle részeket, így mondhatni agyoncenzúrázták. Szerencsére azonban a Német Nemzeti Levéltárban fennmaradt az eredeti változat, amelyet most több társintézmény összefogásával a reformáció 500.
évfordulójára készülve alaposan restauráltak és felújítva tökéletes minőségben mutattak be újra mint történelmi dokumentumot, az ökumené jegyében. Ezt a változatot láthatja az Uránia közönsége is, Darvas Ferenc, a kiváló filmzeneíró zongorakíséretével.

Február 10., PÉNTEK

16:00 Vox Viva Evangelica | magyar dokumentumfilm Ravasz László református püspökről, 2002, 54', r. Zebegényi Zoltán

"Vox viva evangelica, az élő evangélium hangja szerettem volna lenni, halk, szelíd szó a világviharban. Tető alá kellett juttatni a liturgiai reformot, amelynek szolgálatába szegődtem 30 éves korom elérése előtt. Kísérletet kellett tenni, hogy nagy, sorsdöntő kérdésekben a magyar református szellemiség az egész országon átzengő módon nyilatkozzék meg..." (Ravasz László, református püspök)
Ravasz László 1882-ben született, Bánffyhunyadon. 1921-1943 között a Dunamelléki Református Egyházközség püspöke. A két világháború közötti időszak ünnepelt hitszónoka, aki nem vonhatta ki magát a történelmi események hatása alól. A hazai egyháztörténet kiemelkedő személyiségét mutatja be a film, Ravasz László írásainak segítségével.

17:30 120 éves a Kolozsvári Protestáns Teológiai Intézet | magyar dokumentumfilm, 2017, 50', r. Tóth Orsolya

A nézők egy 50 perces dokumentumfilmet láthatnak az intézmény történetéről, amely az események kronológiai sorrendjét, helyszíneit követve megszólaltatja a jelenlegi oktatókat és hallgatókat. Az alkotók a filmmel olyan értékmegőrzést és információgyűjtést is vállalnak, amely bemutatja a Protestáns Teológiai Intézet 120 éve előtti időszak történetét és eseményeit. A helyszíneket körül járva történészek szólalnak meg emlékképek, dokumentumok segítségével bemutatva, animációs és fikciós rekonstrukcióval színezve a film látványvilágát. 

19:00 Bonhoeffer: Isten szolgája | kanadai-német film, 2000, 88', angol nyelven, felirattal
Bevezetőt mond dr. Csepregi András evangélikus lelkész.

1943-44-ben a berlini katonai börtön 92-es cellájának lakója nem egy hétköznapi fegyenc volt. A 37 éves teológus, egyetemi tanár, pap, Dietrich Bonhoeffer különleges szerepe a következőkben rejlett: megengedték, hogy tanítson, prédikáljon, és írásait közölték a náci Németország sajtójában. A "Führer" elleni összeesküvés gyanújával tartóztatták le. Miután több koncentrációs tábort is túlélt, 1945. április 9-én hajnalban kivégezték, egy hónappal a németek kapitulációja előtt. A film egy igaz történetet dolgoz fel: Dietrich Bonhoeffer életének utolsó hat évébe nyújt betekintést: az elit réteghez tartozása, és előkelő akadémiai karrierje miatt vált gyanússá a hatóságok számára. Miután visszatért az USA-ból, mint a Hitler elleni titkos ellenállási csoport előfutárát, árulással vádolták meg. Éppen ekkor találkozott élete nagy szerelmével, Maria Von Wedemeyerrel. Hamar egymásba szerettek, sűrűn leveleztek, mígnem Bonhoeffert letartóztatták. Hiába kereste Maria a férfit, soha többé nem látta viszont. Dietrich Bonhoeffer a polgári ellenállás ás a legyőzhetetlen hit megszemélyesítőjévé vált az utókor számára.

Február 11., SZOMBAT

10:00 Varázsóra – Levente Péter műsora | 4 és 104 év közöttieknek, 120'

Levente Péter a hatvanas évektől szórakoztatja és neveli műsoraival a gyerekeket - olykor a felnőtteket is. Egy HVG-interjúban azt monda magáról: "Én rejtett, didaktikus módon tanító művész vagyok, vagyis pedagógiai eszközökkel készítek művészi műsort. Amit a Zsebtévében feltaláltam, s másutt is folytattam, az a gyerekekkel való társas kapcsolat." Mostani, 4-től 104 éves korúaknak szóló kacagó koncertjén "Péter bátyó" és a gyerekek a semmiből varázsolnak valamit, ellentétben a bűvésszel (Habók János), aki a valamit tünteti el a semmibe. Mindeközben olyan kérdéseket felvetve, hogy a fejünkre nőnek a tárgyaink, vagy mi parancsolunk a tárgyaknak?! A majom utánozza az embert, vagy az ember viselkedik állat módjára?!
Produkciófelelős: Hakapeszi Maki dédunokája.

14:00 Albert Schweitzer - Egy élet Afrikáért | német-dél-afrikai film, 2009, 114', r. Gavin Millar, angol nyelven, magyar felirattal

Az Egy élet Afrikáért című film az afrikai dzsungel Nobel-békedíjas orvosának élettörténetét mutatja be. Ő Albert Schweitzer, akinek a neve mára az emberségesség szinonimájává vált. 1949 - Albert Schweitzer "Az élet tisztelete" filozófiájának köszönhetően, amelyet az afrikai Lambarénében lévő őserdei kórházában valósított meg, az egyik legtöbbek által csodált ember a világon. Az Egyesült Államokban koncertekkel és előadásokkal gyűjt adományokat Lambaréné számára. Először szimpátiával és nagyvonalú támogatással találkozik, később azonban egyre több nehézségbe ütközik. Ellenségei rágalmazó hadjáratba kezdenek, mellyel Schweitzer életművének kétségbevonását akarják elérni, így a doktor afrikai kórházát hirtelen a bezárás veszélye fenyegeti. Ám orvosai támogatásával és betegei szeretetével felvértezve felveszi a harcot Lambaréné megmentéséért.

16:15 Knox | brit dokumentumfilm, 2015, 77', angol nyelven, felirattal

A brit dokumentumfilm a vitatott életű skót reformátor, John Knox örökségét vizsgálja meg. A filmben Skócia legelismertebb szakértői szólalnak meg, akiknek a segítségével végigkísérhetjük Knox életét szülőföldjétől egészen a messzi Frankfurtig és Genfig. Az alkotók megpróbálják feltárni Knox üzenetének alapvető kérdéseit, és megvizsgálják, hogy a személyisége miért volt annyira jelentős a saját generációja számára.

18:00 Csillag a máglyán | magyar játékfilm, 1979, 96', r. Ádám Ottó
A vetítés utáni beszélgetésen részt vesz Dr. Bencze Lóránt, a Magyar Nyelvstratégiai Intézet igazgatója, Pozsgai Zsolt filmrendező és Dr. Korányi András egyháztörténész.

1530. Kálvin János és Szervét Mihály diáktársak Párizsban. Az egyetemista ifjúság Kálvin álnéven írt "Institution" című művével a reformáció győzelmét ünnepli. Mikor az inkvizíció megtalálja barátjánál az álnéven rejtőzködő Kálvint, a vérkeringést kutató fiatal Szervét magát mondja a vallásújítónak, csak hogy Kálvint mentse. Húsz év múlva Szervét kerül az inkvizíció elé Kálvinhoz írt levelei miatt, amelyekben elveti a Szentháromságot és tudományosságon alapuló istenhitet hirdet. Genfben, Kálvinnál keres menedéket, aki vitájukban eszméi visszavonására akarja rávenni. Aztán hogy megszilárdítsa a reformáció új hatalmát, könyveivel együtt a máglyára küldi.

20:30 Luther | német-amerikai film, 2003, 105', r. Eric Till, angol nyelven, felirattal

A film Martin Luther, a XVI. századi keresztény reformáció vezéralakjának életrajza, aki új utakat nyitott a hit felfedezésében. A történet a szerzetesi fogadalomtételnél kezdődik és végigkíséri Luther belső küzdelmét a felszentelés utáni vágy és az egyházi hierarchiában uralkodó korrupció és képmutatás keltette egyre növekvő iszonyodás összeegyeztetése érdekében. Végülis eretnekséggel vádolják, és szembe kell néznie az éppen hatalmon lévő bíborosokkal és hercegekkel, miközben arra buzdítja őket, hogy tegyék elérhetővé a Szentírást az egyszerű hívők számára, valamint az igazságosság és becsületesség útján vezessék az egyházat a hit felé. 

Február 12., VASÁRNAP

14:30 Luther Márton élete | magyar animációs film, 2014-16, r. Richly Zsolt, 65'
Vendégünk a rendező.

Luther életéről milyen sokféle film készült. Eddig azonban nem volt példa igényes animációs feldolgozásra. Erre vállalkozott Richly Zsolt Balázs Béla-díjas kiváló művész, rajzfilmrendező, aki Lackfi János József Attila-díjas író szövegkönyve alapján a reformáció kezdetének 500 éves évfordulójára 12 részes sorozatot készít. A 12 éven felüli korosztálynak szánt sorozat egyedi formanyelve a fametszet és a képregény grafikai stílusát ötvözi, a drámai epizódokat történeti hitelesség és friss humor jellemzi.

16:00 3 nővér | magyar dokumentumfilm, 2009, 57', r. Sívó Júlia – Surányi z. András

Egy szórványosodó, partiumi faluban, Tenkén három nővér - a restaurátor Márta, a teólogusnak tanuló Eszter és magyar-finn szakos hallgató Anna, három nagyon különböző egyéniség - gondolkodik a jövőről, testvéreiről, hitről és a világról.

16:00 Luther-társasjáték bemutatója és kipróbálása az Uránia kávézójában a játék kifejlesztője, Bence Domonkos vezetésével. Tizenéves kortól ajánlott. 

17:30 Babette lakomája | dán-svéd-fr. film, 1987, 102', r. Gabriel Axel, dán, svéd, fr. nyelven, angol felirattal

Férje és fia elvesztése után, Babette elszökik a polgárháború által feldúlt Franciaországból. Egy kis dán faluba érkezik, ahol két nővér, Filippa és Martine házában talál munkát. Az egész település élete vallásos, puritán légkörben zajlik, amelyet a helyi lelkész, a két lány apja irányít. A vallási vezető halála után a nővérek továbbra is szigorú, protestáns elvek szerint élnek. A sors úgy hozza, hogy a francia házvezetőnő nagy mennyiségű pénzt nyer, ezért búcsúvacsorát ad a falu lakosainak, amely az ízek, az elegancia és a harmónia sajátos remekműve. A fogadás alatt a helyiek fokozatosan újra felfedezik az élet örömét és konyhaművészet titkait.

20:00 Az ajtó | magyar játékfilm, 2012, 94', r. Szabó István

Különös szépségű film az emberi tartásról, a titkokról, az egymás iránti megbecsülésről és szeretetről.
A Szabó Magda önéletrajzi ihletésű regényéből készült film, két szigorú elvek szerint élő asszony portréja. A házvezetőnő és a ház asszonyának apránként kibontakozó és sokszor viharos kapcsolatának megrendítően szép története. Magda, az írónő bejárónőt keres. Megismeri Emerencet a meglehetősen öntörvényű, nyers asszonyt. A kezdetben egymás iránt érzett gyanakvás és közöny helyét, lassanként átveszi az elfogadás és a bizalom. Ahogy Emerencről leválik a ridegség máza, úgy tárul ki egyre jobban a közöttük lévő ajtó.